Menu
Fermer
6 June 2024 | Lawrence.Rollier |
They look like twin sisters. The uniform, the ponytail, the panache. One plays the cello, the other plays the violin, two musicians aspire to play a proper classic concerto. But very quickly, a succession of catastrophes begins. The situation would be tenable if only those two did not have a gift for squabbling wonderfully! In this joyful chaos, discord progressively gives way to complicity, and confusion is replaced by harmony. A musical and clown show, Pizz’n’zip reminds us that music is a more beautiful adventure when two people share it, regardless of our differences.
P’tits brunch du théâtre : on sunday, after or before the performance, have brunch with your kids and take part in a family workshop.
Performance at 11:00 or 15:00Brunch 12:00 (to book via : reservation.theatre@villeesch.staging.kudo.lu)Parent-child workshop 13:00-14:30
Ah, the first day of school! The long hours spent far from home, shyness when meeting classmates, and the reassuring creases of mummy’s dress. To narrate this unusual day, the costumes of our two actors-puppeteers unfold before our eyes, as if by magic. A shoe becomes a bathtub full of bubbles, an inside out jacket becomes a kitchen where you can have breakfast and an arm becomes a road you can drive away on. Funny and inventive, the story of this first day at school turns out to be extraordinary and reassuring for the whole family.
You know, hens and ducks have stage fright, sometimes. It’s their first time at the theater… Fortunately a faithful female sheepdog guides and gathers them together. Except now, instead of the traditional flock of sheep, a dashing and whirling ballet of feathered feet appear before our eyes. Artists-farmers, Juan and Diane join this crazy, funny and acrobatic round dance to explore the links that connect us to domestic animals. Set to the music of an improvisational pianist, their charming beasts delightful animals are the heroines of a hair-raising world that promises many twists… and lucky escapes!
Sorry, there’s no English version of this text.
Sous les combles, Sophia et Frank découvrent une malle d’un autre temps. Tissus fabuleux, machines mystérieuses et vieilles photos : les deux ami·es vont jouer avec ces objets oubliés et imaginer une histoire fantastique. Un jeune garçon, de la terre, se lie d’amitié avec une petite fille qui sort des flots. Qu’est-ce que la terre ? Qu’est-ce que la mer ? Comment montrer à l’autre son univers ? Et comment se rejoindre ? Adapté du célèbre conte portugais de Sophia de Mello Breyner Andresen, ce spectacle loge le merveilleux dans la pénombre d’un grenier pour évoquer l’innocence de l’enfance, les épreuves qui font grandir, et la douce nostalgie d’un ailleurs.
P’tits brunch du théâtre : on sunday, after or before the performance, have brunch with your kids and take part in a workshop.
Performance at 15:00 Brunch 12:00 (to book via : reservation.theatre@villeesch.staging.kudo.lu)Children workshop 13:00-14:30
Around Dat klengt Meedchen aus dem Mier / La petite fille de la mer, we offer a workshop of games and theatrical improvisations. Children can have fun together and share a moment of creativity and discovery of the theatre.
Performance at 11:00 (LU) or 15:00 (FR)Brunch 12:00 (registration : reservation.theatre@villeesch.staging.kudo.lu)Children workshop 13:00-14:30
A Menina do Mar ass dat éischt Kannerbuch, dat déi bekannt portugisesch Schrëftstellerin Sophia de Mello Breyner Andresen 1958 geschriwwen huet. Dëst Märchen erzielt vun enger aussergewéinlecher Frëndschaft tëscht engem Jong, deen um Land wunnt, an engem Meedchen, dat am Mier lieft. De Virwëtz vun deenen zwee Kanner erméiglecht et hinnen, trotz hirer Verschiddenheet, deem aneren seng Welt kennen an acceptéieren ze léieren. D’Meedche léiert wat et heescht, eppes ze begieren, a wat Frëndschaft a Freed ass; de Jong ass averstanen, seng Welt opzeginn a mam Meedchen um Mieresbuedem ze liewen.
P’tits brunch du théâtre : on sunday, after or before the performance, have brunch with your kids and take part in workshop.
Performance at 11:00 Brunch 12:00 (to book via : reservation.theatre@villeesch.staging.kudo.lu)Children workshop 13:00-14:30
Water, life and us. When they were younger, those artists went from one Guinean beach to another to perform their first acrobatic acts. The 13 members of Circus Baobab collective now display their talent and inventiveness on stages all over the world. Acrobatic lifts propelling them in the air, vertiginous human pyramids and powerful hand-to-hand combats come one after another in an effervescent pace. On this set littered with plastic bottles, they set off to convey the social and environmental emergency. This troupe finds its future in circus and proves – armed with unfailing commitment and solidarity – that a future exists per se.
Around the show Frankenstein, we are holding two theatre workshops for adults and children.
Workshop for children (aged 10 and over) – 14:00-15:30 Using the contents of a suitcase with various objects (a tree, a house, an armchair, a boat, a lighthouse, etc.), Cyril Briant proposes short exercises involving evocation, manipulation and acting. The workshop begins by opening your eyes to the imaginary, using the objects as a basis, before developing a short sequence on the table.
Workshop for adults – 16:00-17:30 Under the direction of Cyril Briant, participants will use the same objects from the suitcase for more complex theatrical exercises. The emphasis will be on evocation, manipulation and embodiment. This workshop aims to open up the imagination and develop a specific theatrical language through direct exploration and active practice.
Dominique a perdu son emploi puis, progressivement, sa maison. Toute seule sur le bord de la route, elle échoue à l’orée d’un bois. Elle a peur de ne plus exister pour personne, de perdre ses couleurs, puis de disparaître… Et c’est là, dans une nature aux vertus magiques, que Dominique rencontrera d’importants amis comme ce rocher de granit ou ce menhir au pied duquel, plus sereine, elle se reposera au coin du feu. Dominique pourra se laisser porter, éveiller sa curiosité, s’interroger et repartir nourrie de chaleur, d’intensité, de réponses et… de chansons.
Around Viertel vor Nacht, we offer a workshop of games and theatrical improvisations. Parents and children can have fun together and share a moment of creativity and discovery of the theatre.
Performance at 11:00 or 15:00Brunch 12:00 (registration : reservation.theatre@villeesch.staging.kudo.lu)Parent-child workshop 13:00-14:30
Some cookies are required for this website to function properly. Additionally, some external services require your permission to work.