Menu
Fermer
3 June 2026 | Lawrence.Rollier |
There is no English version of this text.
Un dimanche par mois, autour de la table, des artistes vous proposent de (ré)inventer ensemble le goûter sous un angle créatif !
Cette saison, le Sonndesdësch ouvre le rideau sur le spectacle vivant. Chaque rencontre révèle une nouvelle facette de la création artistique : l’imagination, la parole, la musique, la lumière, le mouvement ou la transformation. À travers des ateliers, échanges et expériences sensibles, nous partirons à la découverte des métiers de la scène et des histoires qui nous invitent à regarder le monde autrement.
Avant d’être joué, un spectacle naît souvent d’une page blanche. Nous partirons ce dimanche 22 novembre à la découverte du métier d’auteur·rice et de la manière dont les mots deviennent personnages, émotions et récits. Un moment pour explorer le pouvoir des histoires et ce qu’elles révèlent de nous-mêmes et du monde qui nous entoure.
Sorry, there’s no English version of this text.
2026: e Joer fir ze vergiessen, e Joer fir ze laachen. Ass dat net déi beschte Grondlag fir e satiresche Joresréckbléck? De Konschtkollektiv Richtung22 zitt e Bilan vun enger Zäit, déi eis alt nees emol uerg zougesat huet. Och zu Lëtzebuerg gëtt opgerüst, ofgelenkt, vill geschwat a wéineg gesot. Wéi eng Personnagen hu sech dobäi besonnesch profiléiert? Ass de Premierminister nach ëmmer de Kapitän vum Schëff oder just nach de Chef vun enger Gare an der Provënz? A wéi steet et ëm eis Arméi, eis Heemecht, eise Mindestloun? Ass déi gutt al Zäit zeréck? Froen, Froen, Froen – fir hire Gala-Owend tëscht Nostalgie a Kritik huet sech Richtung22 zesummegedoe mat der Redaktioun vum Hannerland, engem satiresche Ressort, dee reegelméisseg am Lëtzebuerger Land ze liesen ass. Um Enn vun der Soirée läit et um Public, fir de leschten zwielef Méint per Vote e besonnescht Gesiicht ze ginn.
Sorry, there is no English version of this text.
Spectacle L’Ennemie du peuple inclus (représentation de 17h)
Lorsque la vérité entre en conflit avec les intérêts du plus grand nombre, que choisissons-nous ? Inspirés par le parcours du docteur Stockmann dans le pièce L’Ennemie du peuple, nous réfléchirons à notre lien à l’eau, ressource vitale, et aux questions de responsabilité collective. Une invitation à explorer les thèmes du courage, de l’éthique et de l’engagement, au coeur de nombreuses oeuvres théâtrales.
D’Escher Meedchen an den Escher Bouf, dat waren allebéid Stécker, déi sech mat enger Famill an der Kris beschäftegt hunn, mat enger Sprooch, déi näischt méi daacht an déi d’Figuren an d’Däischtert entléisst. Mam Escher Geescht vervollstännegt d’Mandy Thiery elo hir Milieu-Trilogie iwwer en Trauma, deen eng Famill zerrappt. Déi erwuesse Geschwëster Mona a Gilles si mam Dout vun hirer Mamm Katrin konfrontéiert. D’Begriefnis soll um Gaalgebierg sinn. Mee den emotionale Ballast ass ze schwéier, d’Wonnen, déi den Inzestfall geschloen huet, ze déif. Wéi weidermaachen, wann een ni geléiert huet, wat dat heescht: ze schwätzen? Dem Mona seng Duechter Diane sicht no eegene Weeër, fir d’Stëllt vun den Erwuessenen ze briechen. Well et gëtt nëmmen eng Méiglechkeet, an d’Fräiheet ze fannen: d’Wouerecht auszeschwätzen, déi d’Figuren als negativ Präsenz ëmmer gespiert hunn, an esou de Geescht lasszeginn, deen an dësem direkten an éierlechen Theater dräi Generatiounen u Leit geplot a gejot huet.
Aféierung an d’Stéck 1 Stonn virun all Opféierung, mat Ausnam vum 27/05
Tea Time eine Auswahl an erlesenen Tees sowie süßen und herzhaften Köstlichkeiten am 23/05 um 15 Uhr an der Bar des Ariston
Nogespréich 27/05
Sing together in our traditional singing workshops. Drawn from various regions of the world, these songs are designed to help voices blend in harmony with one another, creating a genuine moment of shared enjoyment.
In collaboration with Sequenda asbl.
Sing together in our workshop dedicated to Cape Verdean songs.
These songs, rooted in the rich musical traditions of Cape Verde, invite participants to blend their voices and experience the joy of collective singing.
Around the performance À l’Ouest d’Arkham, we invite you to discover the tabletop role-playing game Call of Cthulhu, inspired by the universe of writer H. P. Lovecraft.
A tabletop role-playing game involves embodying a character within a collaboratively imagined story, guided by a narrator (the game master). Using dice, character sheets, and a rulebook, participants make decisions, face challenges, and let their imagination run free.
In Call of Cthulhu, players investigate strange phenomena in a world populated by monstrous creatures and occult powers threatening to destroy humanity.
Whether you are a beginner or an experienced player, you are welcome to join a one-shot session lasting 2 to 3 hours, in a friendly atmosphere at the Ariston bar. Two tables will be offered: one for beginners and one for experienced players.
Et war eemol e Prënz, deen onbedéngt eng Prinzessin wollt bestueden … D’Kënschtler:innen vum Traffik Theater erziele mat Zeechnungen, Objeten a Live-Musek eent vun de bekanntste Märercher vum Hans Christian Andersen, a froen sech awer och, ob wierklech nëmmen eng richteg Prinzessin et fäerdeg bréngt, duerch 20 Plommepillemen a Matrassen eng kleng Ierbes ze spieren. Wat wier, wann e Prënz den Ierbessentest misst maachen? A firwat muss engem Prënz seng Fra sou sensibel sinn? Wat wier, wann se just zëmperlech a kriddeleg wier? Wat géif geschéien, wann se nom Ierbessentest keng Loscht hätt, de Prënz ze bestueden? Et kann een sech vill Froe stellen, wann een hautzedaags dem Andersen säi Märche liest, an dat maachen den Dan Tanson, de Michel Boulanger an d’Eleonora Savini mat vill Humor.
P’tit brunch du théâtre 11/10 12:00 Theateratelier fir Kanner 11/10 13:00
Spectacle Olé ! inclus (représentation de 17h)
Pour clôturer la saison, nous prendrons le temps de revenir ensemble sur les spectacles et les rencontres vécues, à travers un moment de partage et de feedback. Nous terminerons en beauté avec Olé !, un spectacle clownesque et dansé en terre andalouse.
Ce dimanche 13 septembre, nous partageons un thé à la menthe marocain, symbole de bienvenue et d’hospitalité. Un moment pour faire connaissance, découvrir le fil rouge de la nouvelle saison et franchir ensemble le seuil du théâtre, là où tout commence : dans la rencontre, l’écoute et la présence.
Some cookies are required for this website to function properly. Additionally, some external services require your permission to work.